西安翻译学院专科翻译专业实力如何(了解学校师资与就业情况)

排名 2023-05-31 01:30:02 0

  在经济全球化、世界格局多极化、文化多元化的发展大背景下, 国家提出的“一带一路”重要战略方针促进了各国之间的密切交流和协作, 翻译也随之渗透到各个领域,并向专业化、规范化和标准化发展,加上产品本地化、技术传播、技术产品研发等需求使翻译专业人才的培养成为必然。各种翻译技术的应用也在逐步深化,使跨语言、跨文化信息转换的技术人才成为刚需。

  西安翻译学院翻译专业作为国家级一流专业。注重培养德、智、体、美全面发展,适应区域经济社会发展需要,掌握扎实的翻译基础知识和基本技能,具有较强的中英双语转换能力,高尚的职业精神、强烈的社会责任感、较强的学习能力、实践能力和创新意识,毕业后在商务、旅游等领域从事笔译、口译或其他跨文化交流工作的高素质应用型高级专门人才。

  主要课程:基础英语、高级英语、现代汉语、古代汉语、英语写作、英汉笔译、汉英笔译、英语口译、英语国家概况、中国文化概要、英语口译、交替传译、联络口译、计算机辅助翻译、商务口语、国际贸易实务(双语)、商务笔译、商务口译、商务翻译工作室、演讲与辩论、中外民俗、旅游笔译、模拟导游 (双语)、旅游口译、旅游翻译工作室。

  随着“一带一路”的推进,对外交流的日益加强,社会经济的快速发展,高素质应用型翻译人才的需求量日益增加。本专业开设的课程有助于学生掌握较强的英语语言应用能力、英汉双语转换能力、口笔译能力和跨文化交际与沟通能力,在商务、旅游、文化、科技等相关领域从事口译、笔译工作。

  本专业毕业生可在外资企业、外经贸部门、翻译公司、旅游机构等企事业单位从事翻译、商务、外事、管理等工作或者国内外升学深造、自主创业等。在行业产业化、操作科技化、服务一体化的形势下,社会对高层次、职业化、应用型的翻译专业人才需求尤为迫切,中国的翻译服务市场正急速膨胀,而现有的翻译队伍无法满足巨大的市场需求。因此,翻译专业的就业前景非常好。

下一篇 :返回列表

分享: